Patti Smith encuentra en Roberto Bolaño una guía y una práctica diaria
La artista estadounidense elogió al escritor chileno en una rueda de prensa en Oviedo y criticó al gobierno de Trump.
Este martes, en Oviedo, España, la cantante, poeta y artista visual Patti Smith ofreció una rueda de prensa en el marco de los Premios Princesa de Asturias, galardón que recibió en 2011. Con su característica franqueza, Smith no evitó referirse a la actualidad política de Estados Unidos. “No tengo nada bueno que decir. Normalmente uno, aunque hay algo malo, siempre tiene algo bueno que decir, pero no en este caso”, afirmó, en alusión al gobierno de Donald Trump. La artista se declaró “avergonzada” de la administración actual y se definió como una persona global, ajena a etiquetas partidistas.
El vínculo con Chile a través de las letras
Consultada sobre referentes artísticos españoles que la hayan influenciado, Smith nombró a Federico García Lorca, Miguel de Cervantes y Pablo Picasso. Pero fue más allá y destacó al chileno Roberto Bolaño, de quien siempre se ha declarado seguidora. “A Roberto Bolaño lo veo como una guía. Es decir, él era más joven que yo y solo vivió hasta los 50 años, pero leo 2666 una y otra vez para estudiar su escritura”, confesó la autora de Just Kids y M Train. Bolaño falleció en 2003, cuando Smith tenía 56 años; hoy ella tiene 80.
La admiración no es nueva, pero en esta ocasión Smith fue más allá. “Él me está enseñando a escribir”, aseguró. Según explicó, lo que más la marcó no es solo la estructura o el estilo del autor de Los detectives salvajes, sino su concepción del oficio literario. “Roberto Bolaño dijo algo hermoso. ¿Cómo llamaba él a la escritura? ‘Una práctica diaria’. Y como artista… bueno, como en cualquier cosa que hagamos, sea cual sea nuestra vocación, me encanta esa frase suya: ‘una práctica diaria’”.
La rutina que heredó del escritor chileno
Smith confesó que esa idea se ha instalado en su vida cotidiana. “Todos los días escribo. Si no escribo, pienso… escucho su pequeña voz en mi oído: ‘Hoy no escribiste’. Se ha convertido en mi práctica diaria”, concluyó. La declaración conecta a dos figuras clave de la cultura contemporánea: una neoyorquina que marcó el punk y la poesía, y un chileno que revolucionó la narrativa en español. Para los lectores de Colorfans, el vínculo refuerza el impacto global de Bolaño, cuyo legado sigue vigente incluso en la rutina de una de las artistas vivas más influyentes del mundo.
Con información de La Tercera · Culto
