Queen relanza su clásico navideño con arreglos inéditos 42 años después
Brian May y Roger Taylor rehicieron Thank God It's Christmas con nuevas guitarras, batería real y coros.
Queen volvió a meter las manos en uno de sus temas de temporada. La banda presentó una nueva versión de Thank God It’s Christmas, el single navideño que publicó originalmente en 1984. El lanzamiento se titula Thank God It’s Christmas … Again! e incluye una edición limitada en vinilo de siete pulgadas.
La grabación original acumula cerca de 500 millones de reproducciones en plataformas digitales y se convirtió en un clásico de cada diciembre. Sin embargo, sus propios creadores nunca quedaron completamente conformes con el resultado inicial. Ahora, 42 años después, Brian May y Roger Taylor decidieron recuperar la canción y darle el tratamiento que siempre quisieron.
Una producción que nació contra el tiempo
Brian May recordó que el grupo trabajó a contrarreloj durante una pausa de la primera etapa del Works Tour. “Grabamos todo en casa con una caja de ritmos en apenas unas horas y luego Freddie hizo su parte en una sola sesión en Múnich”, explicó el guitarrista. “La discográfica preparó el lanzamiento a una velocidad récord, justo a tiempo para Navidad. Pero todo se hizo con demasiada prisa”.
Esa urgencia dejó a la banda con la sensación de que el tema no alcanzaba su potencial. Roger Taylor señaló que nunca sintió que la canción llegara al nivel de producción que esperaban de Queen. Por eso, a comienzos de este año, ambos músicos entraron al estudio para incorporar nuevos elementos a la grabación.
Lo nuevo que trae la versión 2026
El trabajo sumó guitarras adicionales, batería real y más voces de acompañamiento. Taylor explicó que la oportunidad de rehacerla con esos elementos “llevó el tema al nivel que esperamos de Queen”. May también destacó el resultado y la interpretación original de Freddie Mercury. “Todo suena brillante y renovado. La voz original de Freddie, por supuesto, sigue destacando como siempre, es una de sus mejores interpretaciones, pero nosotros le agregamos más brillo”, dijo.
De acuerdo con Ultimate Classic Rock, May y Taylor produjeron esta nueva versión junto a Joshua J. Macrae, Justin Shirley-Smith y Kris Fredriksson. Para el sencillo original de 1984, Queen trabajó con el productor Reinhold Mack.
Una colaboración poco habitual dentro de Queen
La canción también representa una colaboración directa entre May y Taylor como compositores, algo que no ocurría seguido. El guitarrista recordó que ambos participaron directamente en la creación del tema en 1984. “Fue Roger y yo quienes colaboramos para crear esta canción en aquel entonces, y las colaboraciones directas entre nosotros casi nunca ocurrían”, explicó May. Taylor desarrolló los versos y May imaginó el estribillo.
La versión original llegó al Reino Unido el 26 de noviembre de 1984, el mismo día en que Band Aid grabó Do They Know It’s Christmas?/em>. Queen preparaba su regreso a los escenarios y no produjo un videoclip para acompañar el lanzamiento. El video finalmente llegó en 2019. Según May, la discográfica consideró que la canción podía alcanzar mayor repercusión. Por eso, ambos músicos decidieron recuperar la grabación y añadir los elementos de producción que no pudieron incorporar durante las apuradas sesiones originales.
La nueva versión ya está disponible en plataformas digitales y en vinilo limitado. Para los seguidores chilenos de Queen, el relanzamiento llega justo a tiempo para sumar un clásico renovado a las playlist navideñas de este año.
Con información de Radio Concierto