Edward Furlong vuelve a hablar de Terminator 2 y del reestreno en Chile

Terminator 2: El juicio final está de vuelta en las salas chilenas. La secuela de James Cameron, estrenada en 1991, regresa estas semanas por su 35° aniversario con una copia remasterizada en 4K y funciones en 3D, 4DX, D-BOX y otros formatos especiales. Para quienes no la vieron en su momento, es una oportunidad de estrenarse en pantalla grande; para los fanáticos, una revisita con calidad mejorada.

Uno de sus protagonistas, Edward Furlong, también está procesando ese regreso. A sus 49 años, el actor que interpretó a John Connor cuando tenía 13 sigue asombrándose de que Terminator 2 forme parte de su vida. En una conversación reciente, contó que solo ha visto la película una vez en las últimas tres décadas: fue hace un tiempo, en compañía de su hijo Ethan, de 19 años. «Me resulta un poco difícil ver las cosas que he hecho en pantalla, pero descubrí que era mucho más fácil cuando las veía con mi hijo, porque yo era muy joven», dijo.

El hallazgo en un club de Pasadena

El camino de Furlong al papel no fue el clásico de Hollywood. Mali Finn, la directora de casting, buscaba a un niño con una dureza que no se aprende en una escuela de actuación. Después de revisar actores profesionales sin resultados, comenzó a visitar clubes donde chicos pasaban el rato después de clases. Fue en Pasadena donde apareció Edward Furlong, a los 13 años, pegado a la pared junto a una piscina.

Menos de un mes después, Furlong estaba filmando con Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton y el propio Cameron. El comienzo fue difícil: se dice que el director evaluó buscar un reemplazo. Pero con las indicaciones del coach Mike Muscat, el joven actor logró quedarse con el rol. Su vida en ese momento tampoco era sencilla: su padrastro era alcohólico y vivía con su hermana Nancy y el marido de ella. «A veces en la vida una cosa lleva a la otra y a veces las cosas malas se convierten en cosas buenas», reflexionó.

Sobre ese periodo, Furlong dijo que habló del tema con Cameron y con el equipo. En su opinión, parte de la razón por la que consiguió el papel es que buscaban a un niño real y él podía usar su angustia adolescente. «Pude plasmar en el papel muchas de las cosas por las que estaba pasando», afirmó.

La vigencia de la IA y los efectos prácticos

Para Furlong, el buen envejecimiento de la película tiene nombre: James Cameron. «La gente usa la palabra ‘genio’ con demasiada facilidad, pero creo que sí aplica a Jim Cameron», aseguró. «Prácticamente todas sus películas resisten bastante bien el paso del tiempo», agregó. También destacó que el tema de la inteligencia artificial ya estaba anticipado en la primera entrega de 1984, y que los efectos prácticos siguen impresionando: «Hoy la gente todavía se impresiona cuando ve la escena del camión o la del helicóptero».

Consultado por un posible regreso a la franquicia, Furlong es claro: le encantaría trabajar de nuevo con Cameron y confiaría en lo que sea que el cineasta haga. Sobre su relación con John Connor, el actor reconoce una especie de pertenencia. «Fui el primero en interpretarlo», dijo, y cuando le preguntaron por su versión favorita del personaje, no dudó: «Yo soy el mejor. ¿De qué hablas? ¡La mía!».

Mientras tanto, el público chileno tiene estas semanas una cita con la historia que anticipó el debate sobre la IA y que sigue demostrando que el cine de efectos prácticos puede envejecer muy bien.

Con información de La Tercera · Culto